您当前的位置:四川省党委(党组)中心组  >  四川  

四川书香溢海外 向世界讲好中国故事

2016-06-07 13:07:22
来源:四川日报
编辑:付道金


  “草根总理”莫迪授权传记花落四川

  □本报记者 秦勇

  6月中旬,印度议会印中友好小组主席塔伦·维杰即将来川,四川美术出版社社长马晓峰很期待见到这位老朋友。2014年,塔伦·维杰和四川美术出版社合作出版了他所著的《神山圣湖的召唤》。去年,他又推出唯一一本由印度总理莫迪授权的传记《草根总理——莫迪》中文版。

  马晓峰说,2014年,四川美术出版社出版了塔伦·维杰的作品《神山圣湖的召唤》,该书在中国引起较好反响,被认为可以通过其“了解印度民众的精神世界”。“在这之后,我们就进行下一个主题策划。”马晓峰告诉记者,塔伦·维杰透露一个重要消息:他已经在写关于莫迪的书稿以及成长故事,可以出版莫迪的传记。这让马晓峰喜不自禁。

  去年初,《草根总理——莫迪》中文版由四川美术出版社出版。去年4月,莫迪访华,中文版的出版得到了莫迪的高度评价:这是能帮助亿万中国朋友了解印度正在发生什么的一本书,它将成为当代印度的窗口,并有助于增进两国的了解与合作。

  今年1月9日,《草根总理——莫迪》(中文版)图书发布会在印度国际中心成功举行。成为继《神山圣湖的召唤》在印度总统府首发之后,又一本在印度发布的中文图书。2月,在印度新德里国际书展现场,该书发布会被列为中国主宾国重点活动。

  在印度新德里国际书展上,其它四川出版社也大有斩获。四川科学技术出版社、四川人民出版社分别与印度著名出版公司、印度国家文学院签订战略合作协议,将《中国滋味——西式厨艺烹川菜》《瑜伽的力量》等版权输出到印度。

  8万元一套的“大部头”为何绝版

  □本报记者 吴梦琳

  “这两套书,被海外多个国家图书馆购买收藏,现在已脱销绝版了。”6月6日,四川文艺出版社社长吴鸿告诉记者。在四川出版界参与出版的众多图书中,有两套“大部头”在国内外学术界引发广泛关注,刚出版就被美国、东南亚等多个国家和地区图书馆及相关机构购买收藏。这就是由新华文轩策划出版的《中国少数民族古籍集成》(100册)和《中国少数民族旧期刊集成》(100册)。

  吴鸿介绍,这两套书分别是全国第一部系统整理出版的我国少数民族古籍丛书、第一部专门收录我国少数民族报刊资料的丛书,都是影印版本,其中集纳收录的很多文献资料十分珍贵,涉及我国少数民族的文化、历史、政治、经济、军事、艺术、民俗、语言、天文、医学等多个方面。

  由新华文轩与四川民族出版社合作出版的《中国少数民族古籍集成》(100册),主要收纳了明清时期的少数民族古籍资料2000多种,其中有大量未曾出版过的写本、抄本、稿本和刻本,还有些是很难看到的孤本或库本。

  作为影印版图书,后期的制作十分耗时耗力,大约花了三四年时间。“当时的影印技术不如现在先进,扫描后有很多斑点,光是去除斑点就耗时一年多。”吴鸿说。

  之后,新华文轩又启动了《中国少数民族旧期刊集成》(100册)策划,并与中华书局合作出版,丛书中搜集了从新文化运动以后到新中国成立前的大量少数民族报刊资料,具有十分重要的史料价值。

  实际上,这两套“大部头”都售价不菲,定价分别为7.5万元和8.8万元。由于这两套书集纳了我国少数民族很多珍贵的古代及近现代文献资料,给专家学者们提供了很多原始的一手资料,一出版上市,就吸引了很多国外图书馆前来购买。吴鸿回忆,2002年左右,《中国少数民族古籍集成》(100册)出版上市,由于定价昂贵且图书体量太大,首印只有100套,很快就销售一空。“现在这套图书已经绝版,连新华文轩自己的库存里都没有了。”

  

共3条首页上一页123共3页